En la sección de News Review The Sunday Times el 29 de agosto de 1999 (como pasa el tiempo), Douglas Adams (todos somos un poco “autoestopistas galácticos” necesitados de una buena guía) escribió un artículo sobre Internet y nuestra oposición, consciente o no, a utilizar, comprender y asumir las nuevas tecnologías.
Douglas Adams viene a decir que todo es cuestión de dar tiempo al Tiempo:
1. everything that’s already in the world when you’re born is just normal;
2. anything that gets invented between then and before you turn thirty is incredibly exciting and creative and with any luck you can make a career out of it;
3. anything that gets invented after you’re thirty is against the natural order of things and the beginning of the end of civilisation as we know it until it’s been around for about ten years when it gradually turns out to be alright really.
Apply this list to movies, rock music, word processors and mobile phones to work out how old you are.
Que traducido, más o menos, al castellano:
1) todo lo que ya existe en el mundo cuando has nacido es normal.
2) todo lo que se inventó desde entonces y hasta que se cumplen treinta años es increíblemente excitante y creativo. Con algo de suerte incluso hasta se puede hacer carrera con ello.
3) todo lo que se ha inventado después de cumplir la treintena es contrario al orden natural de las cosas y es el principio del fin de la civilización tal como la conocemos, hasta que transcurren unos diez años, y gradualmente se convierten en algo bueno.
2) todo lo que se inventó desde entonces y hasta que se cumplen treinta años es increíblemente excitante y creativo. Con algo de suerte incluso hasta se puede hacer carrera con ello.
3) todo lo que se ha inventado después de cumplir la treintena es contrario al orden natural de las cosas y es el principio del fin de la civilización tal como la conocemos, hasta que transcurren unos diez años, y gradualmente se convierten en algo bueno.
Solo es necesario aplicar esta clasificación a las películas, la música rock, los procesadores de texto y los teléfonos móviles para saber realmente la edad que uno tiene.
Aunque hablaba de las nuevas tecnologías, todas estas ideas se pueden extrapolar y aplicar a otros conceptos, incluida la política.
Mientras leía este artículo, me vino a la memoria una frase "real como la vida misma":
Mientras leía este artículo, me vino a la memoria una frase "real como la vida misma":
“El que de joven no es incendiario no tiene corazón y el que de viejo lo es, no tiene cabeza”.
Alguno se va haciendo viejo más rápido de lo que desearía.
Ante ello, tristeza y miedo me da, si para lograr tener un poco de lo segundo debo perder lo primero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario